Protokoll

Prüfprotokoll für Zentrifugen und Separatoren

Halten Sie die Ergebnisse der wiederkehrenden Prüfung Ihrer Zentrifuge strukturiert fest. Diese Vorlage umfasst Sicht-, Funktions- und Sicherheitsprüfung sowie die Dokumentation von Mängeln und Beobachtungen.

Jetzt online ein Prüfprotokoll erstellen

Alle Vorlagen ansehen

Der gesamte Besichtigungszyklus — in einem Dienst

Fotografieren Sie das Objekt in der mobilen App, erstellen Sie den Besichtigungsbericht nach der Vorlage und laden Sie den fertigen Fotobericht als Word oder PDF herunter.

1

Mobile Foto-Dokumentations-App

Mit der Mobile-App können Sie die Zentrifuge und eventuelle Mängel direkt vor Ort fotografieren und die Bilder in das Protokoll übernehmen.

Mobile App
2

Besichtigungsbericht

Erstellen Sie das Dokument nach dieser Vorlage: Abschnitte, Felder, Fotodokumentation und Unterschriften.

3

Foto-Report-Generator

Der Foto-Report-Generator unterstützt Sie dabei, die Prüffotos in das Protokoll einzubinden und einen professionellen Prüfbericht zu erstellen.

Fotobericht erstellen

Protokoll

Dokumentvorschau

Sehen Sie sich Struktur, Abschnitte und Felder an, bevor Sie mit dem Ausfüllen beginnen.

Prüfprotokoll für Zentrifugen

Nr.PP-Z-2026-019

1. Allgemeine Angaben

Die allgemeinen Angaben zur Inspektion, einschließlich Datum, Ort und Auftraggeber, werden aufgeführt.

Datum der Besichtigung14.7.2026 AdresseChemiewerk Nord, Industriepark 1, 45659 Recklinghausen
Grundlage der BesichtigungWiederkehrende Prüfung nach BetrSichV
Experte Ing. Ralf Sommer , Sachkundiger

Die allgemeinen Angaben wurden vollständig erfasst und bestätigt.

2. Besichtigungsobjekt

Das Inspektionsobjekt, die Zentrifuge, wird anhand ihrer Kennzeichnung und technischen Daten identifiziert.

ObjekttypZentrifuge Name des ObjektsZentrifuge Z-500
Technischer Zustandnicht ausgefüllt Herstellungsdatum1.1.2010

Die Identifikation der Zentrifuge wurde eindeutig festgestellt.

3. Hauptparameter

Die Hauptparameter der Zentrifuge, wie Drehzahl, Kapazität und Antriebsart, wurden anhand der technischen Unterlagen und Messungen überprüft.

HerstellerWestfalia Separator SeriennummerSN-123456
Baujahr2010 Nenndrehzahl3000

Die Hauptparameter entsprechen den Herstellerangaben und den betrieblichen Anforderungen.

4. Besichtigungsbedingungen

Die Betriebsbedingungen der Zentrifuge, einschließlich Umgebung und Lastprofil, wurden analysiert.

Besichtigungsbedingungen sind nicht ausgewählt.

Die Betriebsbedingungen sind für den vorgesehenen Einsatz geeignet.

5. Mängel

Dokumentation der festgestellten Mängel an der Zentrifuge.

Nr.SchadensbeschreibungFotos
1-nicht ausgefüllt
2-nicht ausgefüllt

6. Zusätzliche Angaben

Zusammenfassende Bewertung und ergänzende Anmerkungen zur Prüfung.

Identifikation wurde durchgeführtZentrifuge Typ Z-500, Baujahr 2010
Es gibt BemerkungenPrüfung ohne Last durchgeführt.

7. Teilnehmer der Besichtigung

Auflistung der an der Prüfung beteiligten Personen und ihrer Rollen.

Nr.NamePosition / StatusKommentar
1Ing. Ralf SommerSachkundigerExterner Prüfer
2Betriebsleiter Hans MeierBetreiberChemiewerk Nord

Unterschriften

Die Unterschriften der an der Inspektion beteiligten Personen bestätigen die Richtigkeit der dokumentierten Ergebnisse.

______________________________
Ing. Ralf Sommer, Sachkundiger
______________________________
Ing. Ralf Sommer
______________________________
Betriebsleiter Hans Meier

Die Unterschriften wurden geleistet und die Verantwortlichkeit übernommen.

Protokoll

Zweck und Verfahren der Dokumentenerstellung

Wiederkehrende Prüfung dokumentieren

Das Prüfprotokoll für Zentrifugen dient der Dokumentation der wiederkehrenden Prüfung auf mechanische Sicherheit. Es erfasst die Ergebnisse der Sicht-, Funktions- und Sicherheitsprüfung sowie Messwerte wie Schwingungen. So schaffen Sie einen lückenlosen Nachweis der Prüfung.

Struktur der Vorlage

Die Vorlage gliedert sich in Objektidentifikation, Prüfkontext, Prüfergebnisse, Mängel, Beobachtungen, Schlussfolgerung und Unterschriften. Wiederholbare Mängel- und Beobachtungsblöcke ermöglichen eine detaillierte Erfassung.

Fotodokumentation

Die Vorlage verlangt Fotos von Trommel, Antrieb und bei Mängeln auch Nahaufnahmen. So wird der Zustand der Zentrifuge visuell festgehalten.

Wiederkehrende Prüfung

Das Protokoll wird typischerweise bei der wiederkehrenden Prüfung von Zentrifugen verwendet, die in bestimmten Intervallen vorgeschrieben ist. Es dokumentiert die Prüfergebnisse und dient als Nachweis.

Betriebliche Sicherheit

Betreiber können das Protokoll nutzen, um den sicherheitsrelevanten Zustand ihrer Zentrifugen zu überwachen. Festgestellte Mängel werden dokumentiert und können behoben werden.

Audits und Inspektionen

Bei internen Audits oder externen Inspektionen kann das Prüfprotokoll als Nachweis der durchgeführten Prüfungen dienen.

  1. 1

    Prüfung planen

    Planen Sie die Prüfung, indem Sie das Prüfdatum und den Prüfer festlegen. Stellen Sie sicher, dass die Prüffrist abgelaufen ist.

  2. 2

    Prüfung durchführen

    Führen Sie die Sicht-, Funktions- und Sicherheitsprüfung durch. Messen Sie bei Bedarf die Schwingungen und dokumentieren Sie die Ergebnisse.

  3. 3

    Mängel und Beobachtungen erfassen

    Erfassen Sie festgestellte Mängel mit Beschreibung, Ort, Schweregrad und Foto. Notieren Sie auch Beobachtungen ohne Mängelcharakter.

  4. 4

    Abschluss und Unterschriften

    Fassen Sie die Schlussfolgerung zusammen, ergänzen Sie empfohlene Maßnahmen und lassen Sie das Protokoll von Prüfer und Betreiber unterschreiben.

Foto-Report-Generator

Der Foto-Report-Generator unterstützt Sie dabei, die Prüffotos in das Protokoll einzubinden und einen professionellen Prüfbericht zu erstellen.

Fotobericht erstellen

Mobile Foto-Dokumentations-App

Mit der Mobile-App können Sie die Zentrifuge und eventuelle Mängel direkt vor Ort fotografieren und die Bilder in das Protokoll übernehmen.

Mobile App

Abschnitte des Dokuments

Klicken Sie auf einen Abschnitt, um im Musterdokument dorthin zu springen.

Allgemeine Angaben

Die allgemeinen Angaben zur Inspektion, einschließlich Datum, Ort und Auftraggeber, werden aufgeführt.

Besichtigungsobjekt

Das Inspektionsobjekt, die Zentrifuge, wird anhand ihrer Kennzeichnung und technischen Daten identifiziert.

Hauptparameter

Die Hauptparameter der Zentrifuge, wie Drehzahl, Kapazität und Antriebsart, wurden anhand der technischen Unterlagen und Messungen überprüft.

Besichtigungsbedingungen

Die Betriebsbedingungen der Zentrifuge, einschließlich Umgebung und Lastprofil, wurden analysiert.

Mängel

Dokumentation der festgestellten Mängel an der Zentrifuge.

Zusätzliche Angaben

Zusammenfassende Bewertung und ergänzende Anmerkungen zur Prüfung.

Teilnehmer der Besichtigung

Auflistung der an der Prüfung beteiligten Personen und ihrer Rollen.

Unterschriften

Die Unterschriften der an der Inspektion beteiligten Personen bestätigen die Richtigkeit der dokumentierten Ergebnisse.

Felder und Spalten des Dokuments

Allgemeine Angaben

Datum der Besichtigung
Datum der Prüfung der Zentrifuge.
Adresse
Standort der Zentrifuge.
Grundlage der Besichtigung
Rechtsgrundlage oder Prüfvorschrift, auf der die Prüfung basiert.
Experte
Name oder Qualifikation des verantwortlichen Prüfers.

Besichtigungsobjekt

Objekttyp
Art der geprüften Zentrifuge, z.B. Zentrifuge oder Separator.
Name des Objekts
Bezeichnung oder Typ der Zentrifuge.
Technischer Zustand
Einschätzung des technischen Zustands der Anlage.
Herstellungsdatum
Baujahr der Zentrifuge.

Mängel

Nr.
Laufende Nummer des Mangels.
Element
Betroffene Komponente der Zentrifuge.
Mangel
Art des festgestellten Mangels.
Lokalisierung
Genauer Ort des Mangels an der Anlage.
Fotos
Fotografische Dokumentation des Mangels.
Schadensbeschreibung
Detaillierte Beschreibung des Mangels.

Teilnehmer der Besichtigung

Nr.
Laufende Nummer des Teilnehmers.
Name
Name des Teilnehmers.
Position / Status
Rolle oder Funktion des Teilnehmers.
Kommentar
Anmerkungen zum Teilnehmer.

Häufig gestellte Fragen zu Foto Reports und Fototabellen

Welche Prüfungen umfasst das Protokoll?

Das Protokoll umfasst die Sichtprüfung auf äußere Schäden, die Funktionsprüfung des Laufverhaltens, die Prüfung der Sicherheitseinrichtungen und optional eine Schwingungsmessung.

Kann ich das Protokoll für verschiedene Zentrifugenmodelle verwenden?

Ja, die Vorlage ist generisch aufgebaut und kann für verschiedene Zentrifugen und Separatoren verwendet werden. Sie können die Objektdaten entsprechend anpassen.

Welche Qualifikation muss der Prüfer haben?

Die Vorlage sieht vor, dass der Prüfer als Sachkundiger oder Sachverständiger qualifiziert ist. Die genaue Qualifikation kann je nach Anforderung variieren.

Wie dokumentiere ich Mängel?

Für jeden Mangel können Sie eine Beschreibung, den Ort, den Schweregrad und ein Foto hinzufügen. Die Mängel werden in einer wiederholbaren Liste erfasst.

Erstellen Sie das Dokument online

Füllen Sie die Besichtigungsdaten aus und generieren Sie ein fertiges Dokument zum Herunterladen.