Protokoll

Prüfprotokoll für Elektroausrüstung von Maschinen

Dokumentieren Sie die Prüfung der elektrischen Ausrüstung von Maschinen gemäß DIN EN 60204-1. Erfassen Sie Sichtprüfung, Messungen, Funktionsprüfung und Mängel – mit Foto-Nachweis.

Jetzt Prüfprotokoll online erstellen

Alle Vorlagen ansehen

Der gesamte Besichtigungszyklus — in einem Dienst

Fotografieren Sie das Objekt in der mobilen App, erstellen Sie den Besichtigungsbericht nach der Vorlage und laden Sie den fertigen Fotobericht als Word oder PDF herunter.

1

Mobile Foto-Dokumentations-App

Mit der Mobile-App können Sie Fotos direkt vor Ort aufnehmen und dem Prüfprotokoll hinzufügen.

Mobile App
2

Besichtigungsbericht

Erstellen Sie das Dokument nach dieser Vorlage: Abschnitte, Felder, Fotodokumentation und Unterschriften.

3

Foto-Report-Generator

Der Foto-Report-Generator unterstützt Sie dabei, die elektrische Ausrüstung und Messgeräte mit Fotos zu dokumentieren und in das Prüfprotokoll einzubinden.

Fotobericht erstellen

Protokoll

Dokumentvorschau

Sehen Sie sich Struktur, Abschnitte und Felder an, bevor Sie mit dem Ausfüllen beginnen.

Prüfprotokoll für Elektroausrüstung von Maschinen

Nr.EM-2026-045

1. Allgemeine Angaben

Die allgemeinen Angaben zur Inspektion, einschließlich Datum, Ort und Auftraggeber, sind im Folgenden aufgeführt.

Datum der Besichtigung14.7.2026 AdresseMaschinenhalle 2, Industriestraße 12, 90411 Nürnberg
Grundlage der BesichtigungDIN EN 60204-1, DGUV Vorschrift 3
Experte Jürgen Weber , Elektrofachkraft

Die Inspektion wurde ordnungsgemäß dokumentiert.

2. Besichtigungsobjekt

Das zu inspizierende Objekt, die Elektroausrüstung, wird anhand seiner Kennzeichnung und seines Standorts beschrieben.

ObjekttypElektroausrüstung Name des ObjektsCNC-Fräsmaschine
Technischer Zustandnicht ausgefüllt

Die Identifikation des Objekts war eindeutig und vollständig.

3. Hauptparameter

Die Hauptparameter der Elektroausrüstung wurden anhand der technischen Unterlagen und durch Messungen ermittelt.

Bemessungsspannung400 Bemessungsstrom32
SchutzartIP54

Die Hauptparameter entsprechen den spezifizierten Werten.

4. Zusätzliche Parameter

Zusätzliche Parameter wie Umgebungsbedingungen und Betriebsdaten wurden erfasst.

Isolationswiderstand: 0,8 Schutzleiterwiderstand: 0,1

Die zusätzlichen Parameter wurden dokumentiert und weisen keine Auffälligkeiten auf.

5. Besichtigungsbedingungen

Die Betriebsbedingungen der Elektroausrüstung wurden während der Inspektion überprüft.

Besichtigungsbedingungen sind nicht ausgewählt.

Die Betriebsbedingungen waren normal und entsprachen den Anforderungen.

6. Mängel

Dokumentieren Sie festgestellte Mängel an der elektrischen Ausrüstung.

Nr.SchadensbeschreibungFotos
1-nicht ausgefüllt
2-nicht ausgefüllt

7. Zusätzliche Angaben

Fassen Sie das Prüfergebnis und weitere Bemerkungen zusammen.

Identifikation wurde durchgeführtDie Maschine wurde anhand des Typenschilds und der vorgelegten Dokumente identifiziert.
Es gibt BemerkungenDie Prüfung ergab keine sicherheitsrelevanten Mängel.

8. Teilnehmer der Besichtigung

Listen Sie die an der Prüfung beteiligten Personen und ihre Rollen auf.

Nr.NamePosition / StatusKommentar
1Jürgen WeberElektrofachkraftPrüfer
2Sabine HoffmannBetreiberinKenntnisnahme

Unterschriften

Erfassen Sie die Unterschriften der verantwortlichen Personen.

______________________________
Jürgen Weber, Elektrofachkraft
______________________________
Jürgen Weber
______________________________
Sabine Hoffmann

Protokoll

Zweck und Verfahren der Dokumentenerstellung

Zweck des Prüfprotokolls

Das Prüfprotokoll für Elektroausrüstung von Maschinen dokumentiert die Prüfung der elektrischen Anlagen an Maschinen gemäß DIN EN 60204-1. Es dient als Nachweis für die ordnungsgemäße Installation und Funktion der elektrischen Ausrüstung.

Aufbau der Vorlage

Die Vorlage umfasst Abschnitte zur Objektidentifikation, zum Prüfkontext, zur Sichtprüfung, zu Messungen, zur Funktionsprüfung, zu Mängeln, Beobachtungen, dem Prüfergebnis, Unterschriften und Anhängen.

Online-Erstellung

Mit dem Online-Editor können Sie das Prüfprotokoll direkt ausfüllen, Messwerte und Fotos erfassen und als PDF exportieren. So entsteht ein normgerechtes Dokument.

Wiederkehrende Prüfung von Maschinen

Maschinen müssen regelmäßig gemäß DGUV Vorschrift 3 geprüft werden. Das Protokoll dokumentiert die Prüfung der elektrischen Ausrüstung.

Erstprüfung neuer Maschinen

Vor der ersten Inbetriebnahme neuer Maschinen ist eine Erstprüfung erforderlich. Das Protokoll hält die Ergebnisse dieser Prüfung fest.

Prüfung nach Instandsetzung

Nach Reparaturen oder Änderungen an der elektrischen Ausrüstung ist eine erneute Prüfung notwendig. Das Protokoll dokumentiert den Anlass und die Ergebnisse.

Dokumentation für Arbeitssicherheit

Das Protokoll dient als Nachweis für die Einhaltung von Arbeitsschutzvorschriften und kann bei Betriebsprüfungen vorgelegt werden.

  1. 1

    Prüfung planen

    Bestimmen Sie Prüfdatum, Prüfanlass und die verantwortliche Elektrofachkraft.

  2. 2

    Sichtprüfung durchführen

    Prüfen Sie die elektrische Ausrüstung auf sichtbare Mängel wie Beschädigungen, lose Verbindungen oder fehlende Kennzeichnung.

  3. 3

    Messungen durchführen

    Führen Sie die erforderlichen Messungen durch (z.B. Isolationswiderstand, Schutzleiterwiderstand) und dokumentieren Sie die Werte.

  4. 4

    Funktionsprüfung durchführen

    Testen Sie die Funktion der elektrischen Ausrüstung und dokumentieren Sie das Ergebnis.

  5. 5

    Mängel und Beobachtungen erfassen

    Halten Sie alle Mängel und Beobachtungen mit Ort und Schweregrad fest.

Foto-Report-Generator

Der Foto-Report-Generator unterstützt Sie dabei, die elektrische Ausrüstung und Messgeräte mit Fotos zu dokumentieren und in das Prüfprotokoll einzubinden.

Fotobericht erstellen

Mobile Foto-Dokumentations-App

Mit der Mobile-App können Sie Fotos direkt vor Ort aufnehmen und dem Prüfprotokoll hinzufügen.

Mobile App

Abschnitte des Dokuments

Klicken Sie auf einen Abschnitt, um im Musterdokument dorthin zu springen.

Allgemeine Angaben

Die allgemeinen Angaben zur Inspektion, einschließlich Datum, Ort und Auftraggeber, sind im Folgenden aufgeführt.

Besichtigungsobjekt

Das zu inspizierende Objekt, die Elektroausrüstung, wird anhand seiner Kennzeichnung und seines Standorts beschrieben.

Hauptparameter

Die Hauptparameter der Elektroausrüstung wurden anhand der technischen Unterlagen und durch Messungen ermittelt.

Zusätzliche Parameter

Zusätzliche Parameter wie Umgebungsbedingungen und Betriebsdaten wurden erfasst.

Besichtigungsbedingungen

Die Betriebsbedingungen der Elektroausrüstung wurden während der Inspektion überprüft.

Mängel

Dokumentieren Sie festgestellte Mängel an der elektrischen Ausrüstung.

Zusätzliche Angaben

Fassen Sie das Prüfergebnis und weitere Bemerkungen zusammen.

Teilnehmer der Besichtigung

Listen Sie die an der Prüfung beteiligten Personen und ihre Rollen auf.

Unterschriften

Erfassen Sie die Unterschriften der verantwortlichen Personen.

Felder und Spalten des Dokuments

Allgemeine Angaben

Datum der Besichtigung
Datum der Prüfung.
Adresse
Standort der Maschine.
Grundlage der Besichtigung
Prüfgrundlage, z.B. DIN EN 60204-1.
Experte
Name der Elektrofachkraft.

Besichtigungsobjekt

Objekttyp
Art der elektrischen Ausrüstung.
Name des Objekts
Bezeichnung der Maschine oder Ausrüstung.
Technischer Zustand
Zustand der Ausrüstung vor der Prüfung.

Mängel

Nr.
Laufende Nummer des Mangels.
Element
Betroffene Komponente oder Bereich.
Mangel
Art des Mangels.
Schadensbeschreibung
Detaillierte Beschreibung des Mangels.
Fotos
Fotos zur Dokumentation des Mangels.

Teilnehmer der Besichtigung

Nr.
Laufende Nummer des Teilnehmers.
Name
Name des Teilnehmers.
Position / Status
Rolle oder Funktion des Teilnehmers.
Kommentar
Anmerkungen zum Teilnehmer.

Häufig gestellte Fragen zu Foto Reports und Fototabellen

Was ist ein Prüfprotokoll für Elektroausrüstung von Maschinen?

Es dokumentiert die Prüfung der elektrischen Ausrüstung von Maschinen gemäß DIN EN 60204-1. Es enthält Angaben zu Sichtprüfung, Messungen, Funktionsprüfung und eventuellen Mängeln.

Welche Normen werden berücksichtigt?

Die Vorlage ist auf DIN EN 60204-1 ausgelegt, kann aber auch andere Normen wie DGUV Vorschrift 3 berücksichtigen. Die Prüfgrundlage kann individuell angegeben werden.

Kann ich das Prüfprotokoll online erstellen?

Ja, Sie können die Vorlage direkt im Online-Editor ausfüllen, Messwerte und Fotos erfassen und das fertige Protokoll als PDF exportieren.

Welche Abschnitte enthält das Prüfprotokoll?

Die Vorlage umfasst Objektidentifikation, Prüfkontext, Sichtprüfung, Messungen, Funktionsprüfung, Mängel, Beobachtungen, Prüfergebnis, Unterschriften und Anhänge.

Ist das Prüfprotokoll ein offizielles Dokument?

Das Prüfprotokoll dient als Nachweis für die durchgeführte Prüfung. Es ist kein behördlich vorgeschriebenes Formular, wird aber in der Praxis als Dokumentation anerkannt.

Erstellen Sie das Dokument online

Füllen Sie die Besichtigungsdaten aus und generieren Sie ein fertiges Dokument zum Herunterladen.