App per documentazione fotografica mobile
Con l'app mobile puoi scattare foto durante la verifica e associarle al verbale. Le foto vengono caricate e collegate al documento.
App mobileVerbale
Verbale di verifica periodica estintori
Attesta l'esito della verifica periodica approfondita degli estintori con un verbale conforme a UNI 9994-1. Apri il modello nell'editor online e compila i dati della verifica.
Apri il modello e crea il verbale di verifica
L'intero ciclo di ispezione — in un unico servizio
Fotografa l'oggetto nell'app mobile, compila il verbale di ispezione dal modello e scarica il report fotografico pronto in Word o PDF.
Verbale di ispezione
Compila il documento da questo modello: sezioni, campi, documentazione fotografica e firme.
Generatore di report fotografici
Il generatore di report fotografici ti permette di creare report con le foto della verifica, da allegare al verbale. Puoi organizzare le immagini in modo professionale.
Crea report fotograficoVerbale
Anteprima documento
Esamina la struttura, le sezioni e i campi prima di procedere alla compilazione.
Verbale di verifica periodica estintori
N.VVP-2026-077
1. Informazioni generali
L'ispezione è stata effettuata in data [data] presso [luogo] dal personale tecnico autorizzato.
| Data dell'ispezione | 14/07/2026 | Indirizzo | Stabilimento Beta S.p.A., Via dell'Industria 45, 20090 Buccinasco (MI) |
| Motivo dell'ispezione | UNI 9994-1, verifica biennale |
Le attività ispettive si sono svolte regolarmente e senza interruzioni.
2. Oggetto del sopralluogo
Sono stati esaminati gli estintori portatili presenti nelle aree comuni e nei locali tecnici, come elencati nel registro di controllo.
| Nome dell'oggetto | Estintore portatile 6 kg |
L'elenco degli estintori ispezionati è riportato nella tabella sottostante.
3. Parametri principali
Per ciascun estintore sono stati verificati i parametri principali: tipo di agente estinguente, capacità nominale, pressione interna e data di scadenza.
| Tipo di estintore | Capacità | 6 | |
| Anno di fabbricazione | 2021 |
I valori rilevati sono conformi alle specifiche tecniche dichiarate dal produttore.
4. Condizioni del sopralluogo
È stata valutata la condizione generale degli estintori, inclusa la posizione di installazione, l'accessibilità e la visibilità.
Condizioni di ispezione non selezionate.
Le condizioni di installazione sono risultate adeguate e conformi alle disposizioni di sicurezza.
5. Anomalie riscontrate
Anomalie riscontrate durante la verifica.
| N. | Descrizione del danno | Foto |
|---|---|---|
| 1 | - | non compilato |
| 2 | - | non compilato |
| 3 | - | non compilato |
6. Informazioni aggiuntive
Descrizione dell'intervento e data della prossima verifica.
| Identificazione effettuata | Estintori identificati tramite matricola e posizione. |
| Sono presenti osservazioni | Verifica completata, tutti gli estintori conformi. |
7. Partecipanti al sopralluogo
Partecipanti: tecnico manutentore e responsabile attività.
| N. | Nome completo | Ruolo / stato | Commento |
|---|---|---|---|
| 1 | Per. Ind. Giuseppe Rinaldi | Tecnico manutentore | Verifica eseguita. |
| 2 | Dott.ssa Anna Colombo | Responsabile attività | Presente durante la verifica. |
Firme
Il presente atto viene sottoscritto dalle parti presenti per conferma e accettazione.
______________________________
Per. Ind. Giuseppe Rinaldi, Tecnico manutentore antincendio
______________________________
Per. Ind. Giuseppe Rinaldi
______________________________
Dott.ssa Anna Colombo
Le firme apposte attestano la conclusione dell'ispezione e la condivisione dei risultati.
Verbale
Scopo e procedura di redazione del documento
Cos'è il verbale di verifica periodica estintori
Il verbale di verifica periodica estintori è un documento che attesta l'esito della verifica approfondita degli estintori, come previsto dalla norma UNI 9994-1. Include l'identificazione della verifica, l'identificazione dell'estintore, l'esito, le anomalie e le firme. Questo modello ti permette di compilare il verbale online.
A cosa serve
Serve a documentare la verifica periodica approfondita degli estintori, che deve essere eseguita a scadenze biennali o quinquennali. Il verbale attesta che la verifica è stata effettuata e riporta l'esito. È utilizzato da tecnici manutentori e responsabili di attività.
Contenuto del modello
Il modello include sezioni per l'identificazione della verifica, l'identificazione dell'estintore (tipo, matricola, posizione), l'esito complessivo, le anomalie riscontrate, gli allegati fotografici e le firme. È previsto il riferimento alla norma UNI 9994-1.
Verifica biennale
Il verbale viene utilizzato per la verifica periodica biennale degli estintori, come previsto dalla norma. Il tecnico esegue i controlli e compila il verbale.
Verifica quinquennale
Per la verifica quinquennale, che include prove più approfondite come la prova idraulica, il verbale documenta l'esito e le operazioni eseguite.
Conformità normativa
Il verbale serve a dimostrare la conformità alla normativa UNI 9994-1. Può essere presentato durante controlli o ispezioni.
Registrazione per la manutenzione
Il verbale fornisce una registrazione delle verifiche effettuate, utile per pianificare le prossime scadenze e per la tracciabilità.
- 1
Apri il modello
Apri il modello di verbale di verifica periodica estintori nell'editor online e inizia a compilare i dati della verifica e dell'estintore.
- 2
Inserisci i dati dell'estintore
Registra il tipo di estintore, matricola, posizione, agente estinguente, capacità e anno di fabbricazione. Indica la data di scadenza.
- 3
Registra esito e anomalie
Seleziona l'esito complessivo (positivo, negativo, con riserve) e descrivi eventuali anomalie. Allega foto dell'estintore aperto e dell'interno.
- 4
Firma e completa
Il tecnico e il responsabile firmano il verbale. Salva o esporta il documento in PDF.
Generatore di report fotografici
Il generatore di report fotografici ti permette di creare report con le foto della verifica, da allegare al verbale. Puoi organizzare le immagini in modo professionale.
Crea report fotograficoApp per documentazione fotografica mobile
Con l'app mobile puoi scattare foto durante la verifica e associarle al verbale. Le foto vengono caricate e collegate al documento.
App mobileSezioni del documento
Clicca su una sezione per raggiungerla nel documento di esempio.
Informazioni generali
L'ispezione è stata effettuata in data [data] presso [luogo] dal personale tecnico autorizzato.
Oggetto del sopralluogo
Sono stati esaminati gli estintori portatili presenti nelle aree comuni e nei locali tecnici, come elencati nel registro di controllo.
Parametri principali
Per ciascun estintore sono stati verificati i parametri principali: tipo di agente estinguente, capacità nominale, pressione interna e data di scadenza.
Condizioni del sopralluogo
È stata valutata la condizione generale degli estintori, inclusa la posizione di installazione, l'accessibilità e la visibilità.
Anomalie riscontrate
Anomalie riscontrate durante la verifica.
Informazioni aggiuntive
Descrizione dell'intervento e data della prossima verifica.
Partecipanti al sopralluogo
Partecipanti: tecnico manutentore e responsabile attività.
Firme
Il presente atto viene sottoscritto dalle parti presenti per conferma e accettazione.
Campi e colonne del documento
Informazioni generali
- Data dell'ispezione
- Data in cui è stata eseguita la verifica.
- Indirizzo
- Ubicazione dell'estintore.
- Motivo dell'ispezione
- Norma tecnica di riferimento, tipicamente UNI 9994-1.
Oggetto del sopralluogo
- Nome dell'oggetto
- Matricola o codice identificativo dell'estintore.
Anomalie riscontrate
- N.
- Numero progressivo dell'anomalia.
- Elemento
- Componente dell'estintore interessato (es. corpo, valvola).
- Difetto
- Descrizione sintetica del difetto.
- Descrizione del danno
- Dettagli aggiuntivi sull'anomalia.
- Foto
- Evidenza fotografica dell'anomalia.
Partecipanti al sopralluogo
- N.
- Numero progressivo del partecipante.
- Nome completo
- Nome del partecipante.
- Ruolo / stato
- Ruolo o funzione del partecipante.
- Commento
- Eventuali commenti del partecipante.
Domande Frequenti sui Report Fotografici e le Tabelle Fotografiche
Come si compila il verbale di verifica periodica estintori?
Apri il modello nell'editor online, inserisci i dati della verifica e dell'estintore, indica l'esito e le anomalie, allega le foto richieste e infine fai firmare il verbale dal tecnico e dal responsabile.
Quali sono le scadenze per la verifica periodica?
Secondo la norma UNI 9994-1, la verifica periodica approfondita deve essere eseguita a scadenze biennali o quinquennali, a seconda del tipo di estintore. Il verbale documenta l'esito.
Il verbale è conforme alla norma UNI 9994-1?
Il modello è progettato per essere conforme alla norma UNI 9994-1, ma è importante verificare i requisiti specifici con l'ente competente. Il verbale documenta le operazioni eseguite.
Quali foto sono richieste?
Il modello richiede foto dell'estintore aperto, dell'interno e, se prevista, della prova idraulica. Le foto sono obbligatorie per documentare la verifica.
Chi deve firmare il verbale?
Il verbale deve essere firmato dal tecnico manutentore qualificato e dal responsabile dell'attività o datore di lavoro. Le firme attestano l'avvenuta verifica.
Crea il documento online
Inserisci i dati del sopralluogo e genera un documento pronto per il download.