Verbale

Verbale di ispezione dei serbatoi di carburante

Verifica l'integrità dei serbatoi di carburante e delle tubazioni con un verbale di ispezione professionale. Questo template ti permette di registrare ispezione visiva, misurazioni e conclusioni, con foto a supporto.

Apri il template nell'editor e inizia l'ispezione.

L'intero ciclo di ispezione — in un unico servizio

Fotografa l'oggetto nell'app mobile, compila il verbale di ispezione dal modello e scarica il report fotografico pronto in Word o PDF.

1

App per documentazione fotografica mobile

Con l'app mobile puoi scattare foto del serbatoio e delle tubazioni durante l'ispezione, allegandole direttamente al verbale.

App mobile
2

Verbale di ispezione

Compila il documento da questo modello: sezioni, campi, documentazione fotografica e firme.

3

Generatore di report fotografici

Il generatore di report fotografici ti permette di creare report con foto del serbatoio e dei dettagli, integrandole facilmente nel verbale.

Crea report fotografico

Verbale

Anteprima documento

Esamina la struttura, le sezioni e i campi prima di procedere alla compilazione.

Verbale di ispezione dei serbatoi di carburante

N.SERB-2026-005

1. Informazioni generali

L'ispezione è stata condotta in data odierna presso il porto di [porto] da parte dell'ispettore incaricato, al fine di verificare la conformità della nave ai requisiti di sicurezza e operatività.

Data dell'ispezione14/07/2026 Tempo11:00 — 12:30
IndirizzoCantiere navale San Giorgio, bacino n.2 Motivo dell'ispezioneIspezione periodica quinquennale
Esperto Ing. Paolo Conti , Ispettore Tecnico

Le informazioni generali relative alla nave e all'ispezione sono state registrate e verificate.

2. Oggetto del sopralluogo

L'oggetto dell'ispezione è la nave mercantile denominata [nome nave], con numero IMO [numero IMO], di proprietà di [armatore] e gestita da [gestore].

Tipo di oggettoNave mercantile Nome dell'oggettoMSC Aurora
Stato tecniconon compilato Anno di costruzione01/01/1970
Data di entrata in servizio01/01/2001

L'identificazione della nave è stata confermata tramite i documenti di bordo e la targa di identificazione.

3. Parametri principali

I principali parametri tecnici della nave sono stati rilevati dalla documentazione di bordo e da misurazioni dirette, inclusi stazza, portata, dimensioni principali e capacità di carico.

Identificativo serbatoioTK-03 Tipo di carburanteGasolio marino
Capacità serbatoio50

I parametri principali risultano conformi ai dati riportati nel certificato di registrazione e nei documenti di classe.

4. Condizioni del sopralluogo

Le condizioni generali della nave, inclusi scafo, sovrastrutture, coperta e aree operative, sono state esaminate visivamente e con l'ausilio di strumenti di misura.

Condizioni di ispezione non selezionate.

Le condizioni generali sono state giudicate soddisfacenti, con alcune osservazioni minori riportate nel rapporto.

5. Anomalie riscontrate

Registra corrosione, perdite e altri danni al serbatoio e alle tubazioni.

N.Descrizione del dannoFoto
1-non compilato

6. Informazioni aggiuntive

Esito complessivo dell'ispezione e raccomandazioni.

Identificazione effettuataSerbatoio carburante n.3, capacità 50 m³
Sono presenti osservazioniSpessore parete conforme, nessuna perdita rilevata.

7. Partecipanti al sopralluogo

Elenco dei partecipanti all'ispezione, inclusi ispettore, comandante e armatore.

N.Nome completoRuolo / statoCommento
1Ing. Paolo ContiIspettore TecnicoEsecuzione ispezione e misurazioni.
2Marco RossiComandanteSupervisione.
3Alessandro GrecoArmatorePresente per accettazione.

Firme

Firme di ispettore, comandante e armatore.

______________________________
Ing. Paolo Conti, Ispettore Tecnico
______________________________
Ing. Paolo Conti
______________________________
Marco Rossi
______________________________
Alessandro Greco

Verbale

Scopo e procedura di redazione del documento

Cos'è il verbale di ispezione dei serbatoi di carburante

Il verbale di ispezione dei serbatoi di carburante è un documento che verifica l'integrità dei serbatoi e delle tubazioni, prevenendo perdite e garantendo la sicurezza. Include identificazione della nave e del serbatoio, ispezione visiva, misurazioni, conclusioni e firme. Questo template ti aiuta a redigere un verbale completo e strutturato.

Perché utilizzare un template online

Un template online per il verbale di ispezione ti consente di compilare il documento in modo rapido, aggiungere foto e allegare documenti. Puoi firmare digitalmente e condividere il verbale con il comandante e l'armatore, garantendo una tracciabilità completa.

A chi è rivolto

Questo template è pensato per ispettori tecnici, comandanti e armatori che devono verificare l'integrità dei serbatoi di carburante. È utile per ispezioni periodiche o dopo rifornimento.

Ispezione periodica programmata

Il verbale viene utilizzato per ispezioni periodiche dei serbatoi di carburante, verificando lo stato interno ed esterno, le tubazioni e la presenza di perdite. Le foto documentano le condizioni.

Dopo rifornimento

Dopo un rifornimento, il verbale può essere compilato per verificare che non ci siano perdite o danni. Include misurazioni dello spessore della parete.

Verifica di conformità

Il verbale può essere utilizzato per verificare la conformità alle normative di sicurezza, documentando lo stato del serbatoio e le eventuali non conformità.

Manutenzione straordinaria

In caso di manutenzione straordinaria, il verbale documenta lo stato del serbatoio prima e dopo gli interventi, supportando le decisioni.

  1. 1

    Apri il template

    Apri il template del verbale di ispezione dei serbatoi di carburante nell'editor online e inizia a compilare i dati identificativi della nave e del serbatoio.

  2. 2

    Esegui l'ispezione visiva

    Registra lo stato interno ed esterno del serbatoio, lo stato delle tubazioni e la presenza di perdite. Annota eventuali anomalie.

  3. 3

    Esegui le misurazioni

    Misura lo spessore della parete e indica l'esito delle misurazioni. Allega foto dell'esterno e, se accessibile, dell'interno.

  4. 4

    Concludi e firma

    Indica l'esito complessivo e le raccomandazioni. Firma il verbale come ispettore e fai firmare al comandante e all'armatore.

Generatore di report fotografici

Il generatore di report fotografici ti permette di creare report con foto del serbatoio e dei dettagli, integrandole facilmente nel verbale.

Crea report fotografico

App per documentazione fotografica mobile

Con l'app mobile puoi scattare foto del serbatoio e delle tubazioni durante l'ispezione, allegandole direttamente al verbale.

App mobile

Sezioni del documento

Clicca su una sezione per raggiungerla nel documento di esempio.

Informazioni generali

L'ispezione è stata condotta in data odierna presso il porto di [porto] da parte dell'ispettore incaricato, al fine di verificare la conformità della nave ai requisiti di sicurezza e operatività.

Oggetto del sopralluogo

L'oggetto dell'ispezione è la nave mercantile denominata [nome nave], con numero IMO [numero IMO], di proprietà di [armatore] e gestita da [gestore].

Parametri principali

I principali parametri tecnici della nave sono stati rilevati dalla documentazione di bordo e da misurazioni dirette, inclusi stazza, portata, dimensioni principali e capacità di carico.

Condizioni del sopralluogo

Le condizioni generali della nave, inclusi scafo, sovrastrutture, coperta e aree operative, sono state esaminate visivamente e con l'ausilio di strumenti di misura.

Anomalie riscontrate

Registra corrosione, perdite e altri danni al serbatoio e alle tubazioni.

Informazioni aggiuntive

Esito complessivo dell'ispezione e raccomandazioni.

Partecipanti al sopralluogo

Elenco dei partecipanti all'ispezione, inclusi ispettore, comandante e armatore.

Firme

Firme di ispettore, comandante e armatore.

Campi e colonne del documento

Informazioni generali

Data dell'ispezione
Data in cui viene effettuata l'ispezione.
Tempo
Ora di inizio dell'ispezione.
Indirizzo
Luogo dell'ispezione.
Motivo dell'ispezione
Motivo dell'ispezione.
Esperto
Nome dell'ispettore tecnico.

Oggetto del sopralluogo

Tipo di oggetto
Tipologia di nave.
Nome dell'oggetto
Nome della nave.
Stato tecnico
Stato complessivo del serbatoio.
Anno di costruzione
Anno di costruzione della nave.
Data di entrata in servizio
Data di entrata in servizio della nave.

Anomalie riscontrate

N.
Numero progressivo dell'anomalia.
Elemento
Componente interessato, come serbatoio o tubazione.
Difetto
Tipo di anomalia riscontrata.
Localizzazione
Posizione dell'anomalia.
Foto
Fotografie dell'anomalia.
Descrizione del danno
Descrizione dettagliata dell'anomalia.

Partecipanti al sopralluogo

N.
Numero progressivo del partecipante.
Nome completo
Nome del partecipante.
Ruolo / stato
Ruolo del partecipante.
Commento
Eventuali commenti.

Domande Frequenti sui Report Fotografici e le Tabelle Fotografiche

Come si compila un verbale di ispezione dei serbatoi di carburante?

Per compilare il verbale, inserisci i dati della nave e del serbatoio (nome, IMO, identificativo serbatoio). Poi, esegui l'ispezione visiva e registra lo stato interno ed esterno, le tubazioni e la presenza di perdite. Misura lo spessore della parete e indica l'esito. Infine, firma il documento.

Quali misurazioni vengono effettuate?

Viene misurato lo spessore della parete del serbatoio. L'esito delle misurazioni può essere conforme o non conforme.

Le foto sono obbligatorie?

Sì, è richiesta almeno una foto dell'esterno del serbatoio. Se ci sono perdite o l'interno è accessibile, sono richieste foto aggiuntive.

Posso utilizzare questo template per altri tipi di serbatoi?

Sì, il template è adattabile a diverse tipologie di serbatoi, anche se è stato progettato per serbatoi di carburante. Puoi modificare i campi in base alle esigenze specifiche.

Come vengono gestite le firme?

Il verbale include campi per la firma dell'ispettore, del comandante e dell'armatore. La firma dell'ispettore e del comandante sono obbligatorie; quella dell'armatore è condizionale.

Crea il documento online

Inserisci i dati del sopralluogo e genera un documento pronto per il download.