Verbale

Certificato di collaudo del passaggio a livello

Attesta la conformità di un passaggio a livello dopo l'installazione o la manutenzione. Registra l'esito del collaudo, i riferimenti normativi e le firme.

Apri il modello nell'editor e compila il certificato di collaudo.

Visualizza tutti i modelli

Verbale

Anteprima documento

Esamina la struttura, le sezioni e i campi prima di procedere alla compilazione.

Certificato di collaudo del passaggio a livello

N.CC-PL-2026-014

1. Informazioni generali

Data dell'ispezione14/07/2026 IndirizzoLinea ferroviaria Bologna–Padova, km 112+400, Comune di Occhiobello (RO)
Motivo dell'ispezioneNorma UNI 11432:2011 e specifiche tecniche RFI

2. Oggetto del sopralluogo

Nome dell'oggettoPL-112+400

3. Esito del collaudo

N.Descrizione del dannoFoto
1-non compilato
2-non compilato

4. Informazioni aggiuntive

Identificazione effettuataPassaggio a livello pubblico con barriere complete, segnaletica luminosa e acustica.
Sono presenti osservazioniCollaudo eseguito a seguito di manutenzione straordinaria delle barriere.

5. Partecipanti al sopralluogo

N.Nome completoRuolo / statoCommento
1Ing. Marco BianchiCollaudatoreVerifica eseguita secondo procedura.
2Dott. Luca FerrariGestore infrastrutturaPresente per presa d'atto.

Firme

______________________________
Ing. Marco Bianchi, Collaudatore
______________________________
Ing. Marco Bianchi
______________________________
Dott. Luca Ferrari

Verbale

Scopo e procedura di redazione del documento

Cos'è il certificato di collaudo del passaggio a livello

Il certificato di collaudo del passaggio a livello è un documento che attesta la conformità del passaggio a livello dopo l'installazione o la manutenzione. Include l'identificazione del passaggio, l'esito del collaudo, i riferimenti normativi e le firme. È utilizzato per certificare che il passaggio a livello soddisfa i requisiti.

A cosa serve

Questo modello serve a creare un certificato formale di collaudo, utile per il gestore dell'infrastruttura e per eventuali controlli. La compilazione aiuta a documentare la conformità del passaggio a livello. Il documento può essere utilizzato come supporto per la messa in servizio.

Struttura del documento

Il certificato è organizzato in sezioni: identificazione, esito del collaudo, allegati e firme. La sezione esito include l'esito complessivo, i riferimenti normativi e le note. Le foto sono richieste per documentare lo stato.

Nuova installazione

Dopo l'installazione di un nuovo passaggio a livello, il certificato attesta che l'infrastruttura è conforme ai requisiti. Il collaudatore verifica e rilascia il certificato.

Dopo manutenzione straordinaria

Dopo un intervento di manutenzione straordinaria, il certificato documenta che il passaggio a livello è stato collaudato e funziona correttamente.

Supporto per la messa in servizio

Il certificato può essere utilizzato come supporto per la messa in servizio del passaggio a livello. Dimostra che l'infrastruttura è stata verificata.

Documentazione per autorità

Il certificato può essere presentato alle autorità competenti come documentazione della conformità. Attesta che il passaggio a livello è stato collaudato.

  1. 1

    Identificazione

    Inserisci il codice del passaggio a livello, la localizzazione, la data del collaudo e l'ente certificatore.

  2. 2

    Esito del collaudo

    Registra l'esito complessivo (conforme o non conforme). Aggiungi i riferimenti normativi e le note se necessario.

  3. 3

    Allegati e firme

    Allega le foto del passaggio a livello. Infine, raccogli le firme del certificatore e del gestore per validare il certificato.

Generatore di report fotografici

Il generatore di report fotografici ti consente di creare un documento con le foto del passaggio a livello, delle barriere e della segnaletica. Puoi integrare le immagini nel certificato per una documentazione più chiara.

Crea report fotografico

App per documentazione fotografica mobile

Con l'app mobile puoi scattare le foto del passaggio a livello direttamente sul posto e allegarle al certificato. Semplifica la raccolta delle evidenze durante il collaudo.

App mobile

Sezioni del documento

Clicca su una sezione per raggiungerla nel documento di esempio.

Informazioni generali

Data del collaudo, localizzazione del passaggio a livello e base normativa.

Oggetto del sopralluogo

Identificazione del passaggio a livello con codice univoco.

Esito del collaudo

Registrazione delle osservazioni o non conformità emerse durante il collaudo.

Informazioni aggiuntive

Esito complessivo del collaudo e note aggiuntive.

Partecipanti al sopralluogo

Elenco dei partecipanti al collaudo, inclusi collaudatore e gestore.

Firme

Firme del certificatore e del gestore dell'infrastruttura.

Campi e colonne del documento

Informazioni generali

Data dell'ispezione
Data in cui viene eseguito il collaudo.
Indirizzo
Localizzazione geografica o chilometrica del passaggio a livello.
Motivo dell'ispezione
Riferimenti normativi o contrattuali del collaudo.

Oggetto del sopralluogo

Nome dell'oggetto
Codice identificativo del passaggio a livello.

Esito del collaudo

N.
Numero progressivo della voce.
Elemento
Componente del passaggio a livello interessato.
Difetto
Descrizione sintetica dell'osservazione o non conformità.
Descrizione del danno
Dettagli aggiuntivi sull'osservazione.
Foto
Fotografie a supporto dell'osservazione.

Partecipanti al sopralluogo

N.
Numero progressivo del partecipante.
Nome completo
Nome del partecipante.
Ruolo / stato
Ruolo o qualifica del partecipante.
Commento
Eventuali commenti del partecipante.

Domande Frequenti sui Report Fotografici e le Tabelle Fotografiche

Cosa attesta il certificato di collaudo?

Il certificato attesta che il passaggio a livello è conforme ai requisiti dopo l'installazione o la manutenzione. Registra l'esito del collaudo e i riferimenti normativi.

Quando viene rilasciato il certificato?

Il certificato viene rilasciato dopo un collaudo effettuato a seguito di una nuova installazione o di un intervento di manutenzione straordinaria. Il collaudatore verifica la conformità.

Chi firma il certificato?

Il certificato viene firmato dal collaudatore che ha eseguito la verifica e dal rappresentante del gestore dell'infrastruttura. Le firme validano il contenuto.

Posso allegare foto al certificato?

Sì, il certificato include una sezione per allegare foto del passaggio a livello. Le foto sono utili per documentare lo stato e supportare l'esito del collaudo.

Il certificato è un documento ufficiale?

Il certificato è un documento tecnico che attesta la conformità. Non è un modulo ufficiale obbligatorio, ma può essere utilizzato come documentazione per il gestore e per eventuali controlli.

Crea il documento online

Inserisci i dati del sopralluogo e genera un documento pronto per il download.