App de documentación fotográfica móvil
Capture imágenes de las conexiones y las lecturas directamente desde su dispositivo móvil, facilitando la documentación en campo.
Aplicación móvilDocumento
Protocolo de pruebas de funcionamiento de protecciones
Realice pruebas de funcionamiento de relés de protección y circuitos de disparo con esta plantilla. Registre valores inyectados, tiempos de disparo y resultados, y obtenga un protocolo profesional.
Crear protocolo de pruebas ahora
Todo el ciclo de inspección — en un solo servicio
Fotografía el objeto en la app móvil, cumplimenta el acta de inspección según la plantilla y descarga el informe fotográfico listo en Word o PDF.
Acta de inspección
Cumplimenta el documento según esta plantilla: secciones, campos, documentación fotográfica y firmas.
Generador de informes con fotos
Añada fotografías del equipo de prueba conectado y de las lecturas de los instrumentos para respaldar los resultados.
Crear informe fotográficoDocumento
Vista previa del documento
Revise la estructura, secciones y campos antes de proceder a la cumplimentación.
Protocolo de pruebas de funcionamiento de protecciones
N.ºPP-SE-2026-0021
1. Información general
La inspección general se realizó mediante recorrido visual por las instalaciones, verificación de documentación técnica y entrevistas con el personal responsable.
| Fecha de inspección | 14/7/2026 | Dirección | Subestación Eléctrica Polígono Industrial Sur, Calle 8, nave 12, 28042 Madrid |
| Motivo de la inspección | Pruebas periódicas anuales de protecciones |
Se ha constatado el estado general de la subestación, identificando las condiciones operativas y de mantenimiento actuales.
2. Objeto de la inspección
El objeto de la inspección es la subestación eléctrica, incluyendo sus equipos de alta, media y baja tensión, así como las obras civiles y sistemas auxiliares.
| Nombre del objeto | Subestación Polígono Sur | Estado técnico | no cumplimentado |
Se ha delimitado el alcance de la inspección, cubriendo todos los componentes principales de la subestación.
3. Equipo de prueba
Los parámetros principales se determinaron a partir de los datos de placa de los equipos, registros de operación y mediciones realizadas in situ.
| Equipo de prueba | Omicron CMC 356 | Fecha de calibración | 1/6/2026 |
Los valores obtenidos se encuentran dentro de los rangos especificados en la documentación técnica.
4. Pruebas de circuitos de disparo
Se recopilaron parámetros adicionales como niveles de aislamiento, capacidades de cortocircuito y ajustes de protecciones, según la información disponible.
| Circuito de disparo T-01: Continuidad: Sí, Tensión: 110 V, Prueba de disparo: Correcto |
Los parámetros adicionales verificados no presentan desviaciones significativas respecto a lo establecido.
5. Condiciones de la inspección
Se evaluaron las condiciones de operación, mantenimiento y seguridad de la subestación, considerando factores ambientales y de carga.
Las condiciones de inspección no están seleccionadas.
Las condiciones generales de la subestación son adecuadas para su operación continua, aunque se recomienda atención en ciertos aspectos.
6. Resultados de pruebas de relés
Se realizó una inspección detallada para identificar daños visibles en equipos, estructuras y obras civiles.
| N.º | Descripción del daño |
|---|---|
| 1 | - |
| 2 | - |
Se detectaron daños menores que no comprometen la seguridad operativa, pero requieren seguimiento.
7. Información adicional
Conclusiones y recomendaciones basadas en los resultados.
| Se realizó identificación | Subestación de 132/20 kV |
| Hay observaciones | Se probaron 4 relés de protección. Todos los resultados fueron aceptables. |
8. Participantes en la inspección
En la inspección participaron representantes de la empresa operadora, personal técnico especializado y, en su caso, autoridades competentes.
| N.º | Nombre | Cargo / estado | Comentario |
|---|---|---|---|
| 1 | Javier Torres Molina | Técnico de protecciones | Ejecutó las pruebas |
| 2 | Laura Fernández Gómez | Ingeniero de mantenimiento | Supervisó las pruebas |
La participación de todos los involucrados permitió una evaluación completa y objetiva.
Firmas
El presente acta es firmada por los participantes como constancia de su conformidad con los resultados de la inspección.
______________________________
Javier Torres Molina, Técnico de protecciones
______________________________
Javier Torres Molina
______________________________
Laura Fernández Gómez
Las firmas de los participantes validan el contenido del documento y su conformidad con lo inspeccionado.
Documento
Objeto y procedimiento de elaboración del documento
¿Qué es un protocolo de pruebas de funcionamiento de protecciones?
Es un documento técnico que describe el procedimiento y los resultados de las pruebas realizadas a los relés de protección y circuitos de disparo en subestaciones y centros de transformación. Incluye la identificación del equipo de prueba, los valores inyectados y medidos, los tiempos de disparo y la evaluación de resultados.
¿Para qué sirve este protocolo?
Sirve para verificar que los relés de protección y los circuitos de disparo funcionan correctamente, asegurando la seguridad de la instalación eléctrica. Es un requisito en los programas de mantenimiento periódico y tras incidencias.
Contenido del protocolo
Incluye secciones para identificar la subestación y el protocolo, describir el equipo de prueba utilizado, registrar los resultados de las pruebas de cada relé (valor inyectado, medido, tiempo de disparo), verificar los circuitos de disparo, y presentar conclusiones y recomendaciones.
Mantenimiento periódico de protecciones
Las pruebas se realizan anualmente o semestralmente según el plan de mantenimiento para asegurar que los relés siguen operativos.
Verificación tras incidencias
Después de una actuación incorrecta de una protección, se realizan pruebas para diagnosticar y corregir el problema.
Puesta en marcha de nuevas instalaciones
Durante la puesta en marcha de una nueva subestación, se ejecutan pruebas de protecciones para certificar su correcto funcionamiento.
- 1
Planificación de las pruebas
Revise el plan de mantenimiento y prepare el equipo de prueba necesario, asegurándose de que está calibrado.
- 2
Conexión del equipo de prueba
Conecte el equipo de prueba al relé según el procedimiento establecido. Tome una fotografía de la conexión.
- 3
Ejecución de la prueba
Inyecte el valor de prueba (corriente, tensión) y registre el valor medido por el relé y el tiempo de disparo.
- 4
Verificación del circuito de disparo
Compruebe la continuidad, tensión y funcionamiento del circuito de disparo.
- 5
Documentación de resultados
Registre todos los resultados en el protocolo, incluyendo cualquier observación o defecto.
- 6
Conclusiones y firmas
Evalúe los resultados globalmente y redacte las conclusiones. Firme el protocolo junto con el ingeniero de mantenimiento.
Generador de informes con fotos
Añada fotografías del equipo de prueba conectado y de las lecturas de los instrumentos para respaldar los resultados.
Crear informe fotográficoApp de documentación fotográfica móvil
Capture imágenes de las conexiones y las lecturas directamente desde su dispositivo móvil, facilitando la documentación en campo.
Aplicación móvilSecciones del documento
Haga clic en una sección para ir a ella en el documento de muestra.
Información general
La inspección general se realizó mediante recorrido visual por las instalaciones, verificación de documentación técnica y entrevistas con el personal responsable.
Objeto de la inspección
El objeto de la inspección es la subestación eléctrica, incluyendo sus equipos de alta, media y baja tensión, así como las obras civiles y sistemas auxiliares.
Equipo de prueba
Los parámetros principales se determinaron a partir de los datos de placa de los equipos, registros de operación y mediciones realizadas in situ.
Pruebas de circuitos de disparo
Se recopilaron parámetros adicionales como niveles de aislamiento, capacidades de cortocircuito y ajustes de protecciones, según la información disponible.
Condiciones de la inspección
Se evaluaron las condiciones de operación, mantenimiento y seguridad de la subestación, considerando factores ambientales y de carga.
Resultados de pruebas de relés
Se realizó una inspección detallada para identificar daños visibles en equipos, estructuras y obras civiles.
Información adicional
Conclusiones y recomendaciones basadas en los resultados.
Participantes en la inspección
En la inspección participaron representantes de la empresa operadora, personal técnico especializado y, en su caso, autoridades competentes.
Firmas
El presente acta es firmada por los participantes como constancia de su conformidad con los resultados de la inspección.
Campos y columnas del documento
Información general
- Fecha de inspección
- Fecha de realización de las pruebas.
- Dirección
- Ubicación de la subestación.
- Motivo de la inspección
- Motivo de las pruebas (periódica, incidencia).
Objeto de la inspección
- Nombre del objeto
- Nombre o código de la subestación.
- Estado técnico
- Estado técnico de la subestación.
Resultados de pruebas de relés
- N.º
- Número secuencial de la prueba.
- Elemento
- Relé probado.
- Defecto
- Tipo de prueba o resultado.
- Descripción del daño
- Descripción detallada del resultado.
- Tipo de reparación
- Acción correctiva si el resultado no es aceptable.
Participantes en la inspección
- N.º
- Número de orden.
- Nombre
- Nombre del participante.
- Cargo / estado
- Rol.
- Comentario
- Comentario.
Preguntas Frecuentes sobre Informes Fotográficos y Tablas de Fotos
¿Qué tipos de relés se pueden probar con este protocolo?
El protocolo permite probar relés de sobrecorriente, diferenciales, de distancia, direccionales y otros. Se puede seleccionar el tipo de relé en la sección de pruebas.
¿Qué equipo de prueba se necesita?
Se necesita un equipo de inyección primaria o secundaria, según el tipo de prueba. El protocolo incluye un campo para registrar el equipo utilizado y su fecha de calibración.
¿Qué hago si un relé no supera la prueba?
Si el resultado es no aceptable, se debe registrar el defecto y proponer acciones correctivas, como ajustar los parámetros o reemplazar el relé. El protocolo incluye secciones para observaciones y recomendaciones.
¿Es obligatorio probar todos los relés?
Depende del plan de mantenimiento. Generalmente, se prueban todos los relés de protección de la subestación de forma periódica. El protocolo permite probar tantos relés como sea necesario.
¿Puedo añadir más tipos de pruebas?
Sí, la sección de pruebas de relés es repetible, lo que permite añadir tantas pruebas como sea necesario para cada relé.
Cree el documento en línea
Introduzca los datos de la inspección y genere un documento listo para descargar.