Informe

Informe de inspección por ultrasonido

Documente los resultados de la inspección por ultrasonido en tuberías, tanques o equipos: mediciones de espesor, detección de defectos internos y evaluación de integridad.

Cree su informe de ultrasonido online

Ver todas las plantillas

Todo el ciclo de inspección — en un solo servicio

Fotografía el objeto en la app móvil, cumplimenta el acta de inspección según la plantilla y descarga el informe fotográfico listo en Word o PDF.

1

App de documentación fotográfica móvil

La app móvil facilita la captura de fotografías de los puntos de medición y la cumplimentación del informe directamente en campo.

Aplicación móvil
2

Acta de inspección

Cumplimenta el documento según esta plantilla: secciones, campos, documentación fotográfica y firmas.

3

Generador de informes con fotos

El generador de informes con fotos permite adjuntar imágenes del área de medición y de los defectos detectados, enriqueciendo el informe.

Crear informe fotográfico

Informe

Vista previa del documento

Revise la estructura, secciones y campos antes de proceder a la cumplimentación.

Informe de inspección por ultrasonido

N.ºUT-2026-0714-03

1. Información general

La inspección se realizó con base en la documentación técnica disponible, los registros históricos de operación y mantenimiento, y la normativa aplicable a la seguridad de oleoductos.

Fecha de inspección14/7/2026 DirecciónTanque TQ-401, Planta de Almacenamiento, Complejo Industrial de Talara, Piura
Experto Téc. Ana María Quispe , Técnico en END Nivel II (Ultrasonido)

Se ha verificado el estado general de los oleoductos, no habiéndose detectado anomalías que comprometan su integridad estructural.

2. Objeto de la inspección

El objeto de la inspección comprende los tramos de oleoductos identificados en el plano de referencia, incluyendo sus elementos auxiliares y de protección.

Nombre del objetoTQ-401 Estado técnicono cumplimentado

Se ha identificado y delimitado correctamente el objeto inspeccionado, correspondiente a los oleoductos en servicio.

3. Parámetros principales

Los parámetros principales de los oleoductos, tales como diámetro, espesor de pared, material y presión de operación, se han determinado a partir de la documentación de diseño y de las mediciones realizadas in situ.

Modelo del equipoOlympus 38DL Plus Tipo de palpadorDual 5 MHz, 6 mm
Número de serie del equipo210345678

Los parámetros principales medidos se encuentran dentro de los rangos especificados en el diseño, sin desviaciones significativas.

4. Resultados de medición

Registro de mediciones de espesor y defectos detectados, con punto de medición, espesor medido y descripción del defecto.

N.ºDescripción del dañoFotos
1- 9.8no cumplimentado
2- 7.5no cumplimentado
3- 11.8no cumplimentado

5. Información adicional

Evaluación general basada en las mediciones y acciones recomendadas.

Se realizó identificaciónTanque de almacenamiento de crudo TQ-401, material ASTM A283 Grado C, espesor nominal de pared 12.0 mm, fondo 10.0 mm.
Hay observacionesSe recomienda reparación de las zonas con pérdida de espesor >20% y monitoreo semestral de las zonas con pérdida entre 10-20%.

6. Participantes en la inspección

Lista de participantes: técnico de END e ingeniero de integridad.

N.ºNombreCargo / estadoComentario
1Téc. Ana María QuispeTécnico en ENDRealizó las mediciones de espesor por ultrasonido
2Ing. Jorge Castillo RomeroIngeniero de IntegridadRevisó y aprobó el informe

Firmas

El presente informe es firmado por los inspectores y representantes de las entidades participantes, dando fe de los resultados obtenidos.

______________________________
Téc. Ana María Quispe, Técnico en END Nivel II (Ultrasonido)
______________________________
Téc. Ana María Quispe
______________________________
Ing. Jorge Castillo Romero

Las firmas de los participantes validan el contenido del informe y su conformidad con lo inspeccionado.

Informe

Objeto y procedimiento de elaboración del documento

¿Qué es un informe de inspección por ultrasonido?

Es un documento técnico que registra las mediciones de espesor y la detección de defectos internos realizadas mediante ultrasonido en activos como tuberías, tanques o equipos. Incluye datos del equipo utilizado, puntos de medición, espesores nominal y medido, y una evaluación general.

¿Para qué sirve?

Sirve para evaluar el estado de integridad de los activos, detectar pérdida de espesor por corrosión o defectos internos, y planificar acciones de mantenimiento o reparación. Es utilizado por técnicos en END e ingenieros de integridad.

Contenido del documento

Incluye identificación del objeto y equipo de ultrasonido, resultados de medición repetibles (punto, espesor nominal, espesor medido, defecto detectado), conclusiones y recomendaciones, y firmas del técnico e ingeniero.

Inspección de tuberías

En oleoductos, gasoductos y tuberías de proceso, para medir espesores de pared y detectar corrosión interna o externa.

Inspección de tanques

En tanques de almacenamiento, para evaluar el espesor de las paredes y el fondo, identificando áreas con pérdida de material.

Inspección de equipos

En recipientes a presión, intercambiadores de calor y otros equipos, para verificar la integridad estructural.

Mantenimiento predictivo

Como parte de un programa de mantenimiento predictivo, para monitorear la evolución de espesores y programar intervenciones.

  1. 1

    Preparación y calibración

    Revise los planos, identifique los puntos de medición y calibre el equipo de ultrasonido.

  2. 2

    Medición y registro

    Realice las mediciones de espesor en cada punto, registre los valores y detecte posibles defectos internos.

  3. 3

    Evaluación y firma

    Analice los resultados, determine la evaluación general (aceptable, requiere monitoreo, requiere reparación) y obtenga las firmas del técnico y del ingeniero.

Generador de informes con fotos

El generador de informes con fotos permite adjuntar imágenes del área de medición y de los defectos detectados, enriqueciendo el informe.

Crear informe fotográfico

App de documentación fotográfica móvil

La app móvil facilita la captura de fotografías de los puntos de medición y la cumplimentación del informe directamente en campo.

Aplicación móvil

Secciones del documento

Haga clic en una sección para ir a ella en el documento de muestra.

Información general

La inspección se realizó con base en la documentación técnica disponible, los registros históricos de operación y mantenimiento, y la normativa aplicable a la seguridad de oleoductos.

Objeto de la inspección

El objeto de la inspección comprende los tramos de oleoductos identificados en el plano de referencia, incluyendo sus elementos auxiliares y de protección.

Parámetros principales

Los parámetros principales de los oleoductos, tales como diámetro, espesor de pared, material y presión de operación, se han determinado a partir de la documentación de diseño y de las mediciones realizadas in situ.

Resultados de medición

Registro de mediciones de espesor y defectos detectados, con punto de medición, espesor medido y descripción del defecto.

Información adicional

Evaluación general basada en las mediciones y acciones recomendadas.

Participantes en la inspección

Lista de participantes: técnico de END e ingeniero de integridad.

Firmas

El presente informe es firmado por los inspectores y representantes de las entidades participantes, dando fe de los resultados obtenidos.

Campos y columnas del documento

Información general

Fecha de inspección
Fecha de la inspección por ultrasonido.
Dirección
Ubicación del activo inspeccionado.
Experto
Nombre del técnico en END que realizó la inspección.

Objeto de la inspección

Nombre del objeto
Identificador del activo inspeccionado (código de tubería, tanque, etc.).
Estado técnico
Estado técnico general del activo antes de la inspección.

Resultados de medición

N.º
Número secuencial del punto de medición.
Elemento
Punto de medición o componente inspeccionado.
Defecto
Tipo de defecto detectado (corrosión, grieta, etc.) o 'Ninguno'.
Volumen
Valor del espesor medido o dimensión del defecto.
Ud.
Unidad de medida (mm, pulgadas).
Descripción del daño
Descripción del defecto o nota sobre la medición.
Fotos
Fotografías del área de medición o del defecto.

Participantes en la inspección

N.º
Número de orden del participante.
Nombre
Nombre completo del participante.
Cargo / estado
Cargo o rol del participante en la inspección.
Comentario
Comentario adicional sobre la participación.

Preguntas Frecuentes sobre Informes Fotográficos y Tablas de Fotos

¿Qué equipo de ultrasonido se puede registrar?

Se puede registrar el modelo del equipo y el tipo de palpador (frecuencia, ángulo), permitiendo la trazabilidad de los instrumentos utilizados.

¿Cómo se interpreta una reducción de espesor?

Si el espesor medido es inferior al 80% del nominal, se genera una advertencia. La evaluación general determina si es aceptable, requiere monitoreo o reparación.

¿Es necesario incluir fotografías?

Las fotografías del área de medición son opcionales, pero se requieren si se detecta un defecto visible externamente, para documentar su apariencia.

¿Quién debe firmar el informe?

El informe debe ser firmado por el técnico en END que realiza la inspección y por el ingeniero de integridad que revisa los resultados.

¿Se puede usar para inspección de soldaduras?

Sí, el informe puede adaptarse para inspección de soldaduras, registrando defectos como falta de penetración o inclusiones, aunque existe una plantilla específica para defectos de soldadura.

Cree el documento en línea

Introduzca los datos de la inspección y genere un documento listo para descargar.