App de documentación fotográfica móvil
La app móvil facilita la captura de fotos durante la inspección, organizándolas para incorporarlas al certificado desde el móvil.
Aplicación móvilActa
Certificado de navegabilidad para buques de pasaje
Certifica que un buque de pasaje cumple con los requisitos de seguridad y navegabilidad. Incluye datos de la inspección, áreas verificadas y condiciones.
Crea tu certificado de navegabilidad online
Todo el ciclo de inspección — en un solo servicio
Fotografía el objeto en la app móvil, cumplimenta el acta de inspección según la plantilla y descarga el informe fotográfico listo en Word o PDF.
Acta de inspección
Cumplimenta el documento según esta plantilla: secciones, campos, documentación fotográfica y firmas.
Generador de informes con fotos
El generador de informes con fotos permite adjuntar imágenes de la inspección al certificado, documentando visualmente el estado del buque.
Crear informe fotográficoActa
Vista previa del documento
Revise la estructura, secciones y campos antes de proceder a la cumplimentación.
Certificado de navegabilidad para buques de pasaje
N.ºCN-2026-078
1. Información general
La inspección general se realizó mediante recorrido visual por todas las áreas del buque, verificando el estado estructural y de equipamiento.
| Fecha de inspección | 14/7/2026 | Dirección | Puerto de Barcelona, Muelle Adosado, 08039 Barcelona |
| Motivo de la inspección | Inspección periódica anual |
Experto Inspector Juan Carlos Pérez , Inspector de la Capitanía Marítima
Se observó el estado general del buque, identificando las condiciones que requieren atención o mantenimiento.
2. Objeto de la inspección
El objeto de la inspección corresponde a los buques de pasaje, de los cuales se identificaron sus características principales y su estado actual.
| Tipo de objeto | Buque de pasaje | Nombre del objeto | Estrella del Mediterráneo |
| Estado técnico | no cumplimentado | Fecha de fabricación | 20/3/2015 |
Se confirmó la identidad y características de los buques inspeccionados, registrando los datos relevantes para el acta.
3. Parámetros principales
Los parámetros principales del buque fueron determinados a partir de la documentación técnica y la verificación en sitio.
| Número OMI | 9876543 | Bandera | España |
| Puerto base | Barcelona | Año de construcción | 2015 |
Los valores de los parámetros principales se encuentran dentro de los rangos establecidos por la normativa aplicable.
4. Condiciones de la inspección
Se evaluaron las condiciones operativas y de mantenimiento del buque, considerando los registros de inspecciones previas y el estado de los sistemas.
Las condiciones de inspección no están seleccionadas.
Las condiciones generales del buque son aceptables, aunque se recomienda realizar acciones correctivas en ciertos aspectos.
5. Información adicional
Resultado de la inspección y condiciones de navegabilidad.
| Se realizó identificación | Buque de pasaje 'Estrella del Mediterráneo', OMI 9876543 |
| Hay observaciones | Certificado emitido tras inspección favorable. |
6. Participantes en la inspección
Personas que participaron en la certificación, incluyendo su cargo y comentarios.
| N.º | Nombre | Cargo / estado | Comentario |
|---|---|---|---|
| 1 | Juan Carlos Pérez | Inspector de la Capitanía Marítima | Realizó la inspección |
| 2 | Ana María López | Armadora | Representante del armador |
| 3 | Capitán José García | Capitán del buque | Acompañó la inspección |
Firmas
El presente acta es firmada por los participantes en señal de conformidad con lo inspeccionado y lo registrado.
______________________________
Inspector Juan Carlos Pérez, Inspector de la Capitanía Marítima
______________________________
Juan Carlos Pérez
______________________________
Ana María López
______________________________
Capitán José García
Las firmas de los participantes validan el contenido del acta y su conformidad con los hechos constatados.
Acta
Objeto y procedimiento de elaboración del documento
¿Qué es un certificado de navegabilidad para buques de pasaje?
Es un documento oficial que acredita que un buque de pasaje cumple con los requisitos de seguridad y navegabilidad para transportar pasajeros. Se emite tras una inspección reglamentaria.
¿Para qué sirve?
Sirve para demostrar que el buque está en condiciones de navegar con seguridad, cumpliendo la normativa aplicable. Es requerido para la operación comercial de buques de pasaje.
Contenido del certificado
Incluye identificación del buque, datos del certificado, detalles de la inspección, alcance de la certificación (áreas y sistemas verificados), resultados y condiciones de navegabilidad, y firmas.
Inspecciones reglamentarias de buques
Se utiliza para documentar las inspecciones periódicas realizadas por la Capitanía Marítima o una sociedad de clasificación.
Renovación de certificados
Sirve como base para la renovación del certificado de navegabilidad, que tiene una validez limitada.
Operaciones comerciales
Es necesario para que el buque pueda operar legalmente transportando pasajeros.
- 1
Planificación de la inspección
Se programa la inspección según el vencimiento del certificado o el plan de la sociedad de clasificación.
- 2
Revisión de documentación
Se revisan los planos, manuales y registros de mantenimiento del buque.
- 3
Inspección de casco y maquinaria
Se inspeccionan el casco, la maquinaria y los equipos de seguridad.
- 4
Pruebas funcionales
Se realizan pruebas de funcionamiento de los sistemas de propulsión, gobierno y seguridad.
- 5
Emisión de certificados
Si todo es conforme, se emite el certificado de navegabilidad.
Generador de informes con fotos
El generador de informes con fotos permite adjuntar imágenes de la inspección al certificado, documentando visualmente el estado del buque.
Crear informe fotográficoApp de documentación fotográfica móvil
La app móvil facilita la captura de fotos durante la inspección, organizándolas para incorporarlas al certificado desde el móvil.
Aplicación móvilSecciones del documento
Haga clic en una sección para ir a ella en el documento de muestra.
Información general
La inspección general se realizó mediante recorrido visual por todas las áreas del buque, verificando el estado estructural y de equipamiento.
Objeto de la inspección
El objeto de la inspección corresponde a los buques de pasaje, de los cuales se identificaron sus características principales y su estado actual.
Parámetros principales
Los parámetros principales del buque fueron determinados a partir de la documentación técnica y la verificación en sitio.
Condiciones de la inspección
Se evaluaron las condiciones operativas y de mantenimiento del buque, considerando los registros de inspecciones previas y el estado de los sistemas.
Información adicional
Resultado de la inspección y condiciones de navegabilidad.
Participantes en la inspección
Personas que participaron en la certificación, incluyendo su cargo y comentarios.
Firmas
El presente acta es firmada por los participantes en señal de conformidad con lo inspeccionado y lo registrado.
Campos y columnas del documento
Información general
- Fecha de inspección
- Fecha de emisión del certificado.
- Dirección
- Lugar de la inspección.
- Motivo de la inspección
- Tipo de inspección (inicial, periódica, etc.).
- Experto
- Nombre del inspector principal.
Objeto de la inspección
- Tipo de objeto
- Tipo de buque (pasaje).
- Nombre del objeto
- Nombre oficial del buque.
- Estado técnico
- Estado técnico general del buque.
- Fecha de fabricación
- Año de construcción del buque.
Participantes en la inspección
- N.º
- Número de orden del participante.
- Nombre
- Nombre completo del participante.
- Cargo / estado
- Cargo o función del participante.
- Comentario
- Comentario adicional del participante.
Preguntas Frecuentes sobre Informes Fotográficos y Tablas de Fotos
¿Quién emite el certificado de navegabilidad?
Lo emite la Capitanía Marítima o una sociedad de clasificación autorizada, tras realizar una inspección reglamentaria del buque.
¿Qué validez tiene el certificado?
La validez depende de la normativa aplicable, pero suele ser de uno a cinco años, con inspecciones periódicas intermedias.
¿Qué áreas del buque se verifican?
Se verifican áreas como casco, maquinaria, equipos de salvamento, sistemas contra incendios, navegación y electricidad.
¿Qué ocurre si la inspección es desfavorable?
Si la inspección es desfavorable, no se emite el certificado y el buque no puede navegar hasta que se corrijan los defectos.
Cree el documento en línea
Introduzca los datos de la inspección y genere un documento listo para descargar.